新时期人民法院深入推进三项重点工作之讨论



  当前国家正处于社会矛盾凸显期,当然也是经济社会发展的重要战略时期。随着各种观念和利益格局的变化,也包括一些体制的调整,这些都促成了很多社会矛盾。特别是复合性纠纷、群体性纠纷,这些都是社会的不和谐因素。面对这样复杂的形势,如果顺利推进三项重点工作,让职能作用更好的发挥,更好的为社会经济大局服务,这已经成为人民法院首先要解决的问题。只有做好三项重点工作的推进,才能更好适应国际国内两大格局的变化要求。人民法院需要以更有力的工作举措去履行宪法赋予的职责。

  This country is in a period of prominent social contradictions, of course, the economic and social development of important strategic period. With a variety of ideas and changes in the pattern of interests, including some institutional adjustments, have all contributed to a lot of social conflicts. Especially composite disputes group disputes, these are social factors of disharmony. Faced with this complex situation, if the smooth progress of the three major tasks, so that functional role to play better and better services for the community overall economy, which has become the people's court should first solve the problem. Only do the three key work progresses, in order to better adapt to the two major changes in the pattern of international and domestic requirements. People's courts are required to work in a more forceful measures to fulfill the duties entrusted by the Constitution.